O książce: rok / W małym górskim hotelu Obserwatorzy, pracownicy Instytutu Czasu, superagenci, których obszarem działania jest odległa przeszłości, umierają jeden po drugim. Giną na pierwszy rzut oka bezsensownie i tajemniczo z rąk NINJA, starożytnego japońskiego adepta sztuki śmierci. Co to jest – zemsta czy systematyczne czystki świadków eksperymentu przeprowadzonego na historii? Na to pytanie będzie musiał odpowiedzieć funkcjonariusz Służby Bezpieczeństwa Maxim Tumas..